From Chaos to Clarity: How Lean UX Transforms Product Teams | SnapBooks